ESCUELA NORMAL SUPERIOR FARALLONES
DE CALI
PROGRAMA DE FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
PROGRAMA CURRICULAR
CURSO:
1.
INFORMACIÓN GENERAL :
Nombre del curso
|
|
Campo de formación
|
Lenguaje y
comunicación
|
Número de Créditos
|
2
|
Pre-requisitos
|
|
Intensidad semanal
|
4 horas
|
Horas teóricas
|
2
|
Horas prácticas
|
2
|
Duración
|
16 semanas
|
Semestre Académico
|
1°
|
Tipo de cátedra
|
|
Validable
|
|
Habilitable
SI
|
|
NO
|
x
|
Profesor
|
Elizabeth
Larroche Rengifo
|
e-mail
|
elizalarroche@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
2. FUNDAMENTACIÓN y/o JUSTIFICACION.
Desde
1998 cuando se expidieron los lineamientos curriculares para la lengua
castellana, el área se ha visto enfrentada a nuevos desafíos, revisando los
objetivos didácticos, métodos de enseñanza, frente a las competencias
promovidas en los estudiantes que les ha de permitir expresarse en un sentido
social más amplio y no solo a la
decodificación y el punto de vista cognitivo.
Esta
producción escrita debe ser clara y funcional, para permitir la expresión de los diferentes saberes, y ser una
herramienta indispensable para el desempeño del maestro en formación y futuro
orientador del proceso de lectura y escritura de otros estudiantes.
Aquí
la corrección se entiende como una interpelación que le permite tomar
conciencia de la dificultad o limitación en la forma de abordar el lenguaje,
promoviendo procesos constructivos ganando confianza y seguridad y no como un
señalamiento de una incapacidad
En
tanto interesa propiciar un primer acercamiento, el curso abordará de manera
libre diversas modalidales textuales tanto en la lectura como en la
producción de textos.
OBJETIVOS Y/O PROPOSITOS GENERALES.
Contribuir
a desarrollar de las destrezas comunicativas de los maestros en formación para
Utilizar el lenguaje como un instrumento de
comunicación, expresión personal y del pensamiento
Expresar
su pensamiento por escrito con propiedad, concisión, creatividad y claridad,
manejando la gramática, la semántica, ortografía y la sintaxis en forma
legible.
Comprender
que las palabras nombran los objetos,
las cualidades, los eventos que se dan en la realidad y expresan la
relación que se da entre ellos.
3. COMPETENCIAS.
El estudiante
trabajando individualmente y en grupo:
COMPETENCIAS BASICAS
INDICADOR DE DESEMPEÑO INTERPRETATIVO:
Reconoce la importancia de poder apropiar aspectos formales de la lengua
INDICADOR DE DESEMPEÑO ARGUMENTATIVO:
Asume y defiende la idea de que las prácticas de la lectura y la escritura
son procesos sociales.
INDICADOR DE DESEMPEÑO PROPOSITIVO:
Relaciona las prácticas de la lectura y la escritura con su quehacer diario
COMPETENCIA CIUDADANA:Despierta el interés por la lectura y la escritura en
sus estudiantes
COMPETENCIA LABORAL:
Asume una pocisión crítica frente al
trabajo en equipo
4. METODOLOGÍA DE TRABAJO
En relación a la
metodología es necesario destacar que se a concebido como una guía interactiva de
autocorrección de las diferentes dificultades de escritura y comprensión
lectora, a través de diferentes talleres y
actividades grupales e individuales para favorecer el auto aprendizaje.
En este sentido se
planifican talleres, juegos, competencias, actividades para afianzar aspectos puntuales de la lengua como
la organización de las palabras dentro de oraciones,
la interpretación de signos
lingüísticos como símbolos, palabras, expresiones o representaciones formales,
y la escritura correcta de las palabras.
El núcleo
temático
Este curso
tiene en cuenta los siguientes aspectos:
1. El lenguaje
como proceso de construcción de sentido
2. El lenguaje
como mecanismo de comunicación
3. La lengua en
su dimensión normativa
4. La lectura y
la escritura como prácticas sociales con sentido
El estudiante:
Desarrollará
las lecturas propuestas y aplicará los conocimientos adquiridos en dicho
proceso. Los contextos de aplicación se ubican con instancias de la vida
cotidiana de los estudiantes.
5.
RECURSOS
Salón
con Televisión, computador, Diapositivas, fotocopias, ilustraciones. Talleres,
Tarjetas – Estrellas, dados, crucigramas.
6.
7. SISTEMA DE EVALUACIÓN:
La evaluación tendrá en cuenta todos los aspectos del estudiante los
académicos, personales y sociales.
Tipo
|
¿Qué?
|
¿Cómo?
|
¿Cuando?
|
Evaluación Diagnóstica
|
Determinar la
relación establecida entre la escritura y la lectura
|
Escritura de
un texto-socialización en plenaria
|
Al inicio del semestre.
|
Evaluación Formativa
|
Tener en
cuenta que la lectura y la escritura son prácticas sociales con sentido.
|
La interacción
comunicativa que se establece en cada encuentro pedagógico.
|
Durante el semestre
|
Evaluación Sumativa
|
La ejecución
efectiva de estrategias de lectura y escritura
|
A través de
talleres
|
|
Lectura en
voz alta
|
|
Ejercicios de
escritura
|
|
|
|
Porcentajes:
Ser- convivir
|
10%
|
Saber
|
40%
|
Hacer
|
45%
|
Autoevaluación
|
10%
|
TOTAL
|
100%
|
|
|
Nota final = 10%+ 10%+ l40%+ 40%=100% son optativos…
NIVELES DE DESEMPEÑO:
NIVEL DE DESEMPEÑO SUPERIOR 4.5 a 5.0
NIVEL DE DESEMPEÑO ALTO 4.0 a 4.4
NIVEL DE DESEMPEÑO BASICO 3.0 a 3.9
NIVEL DE DESEMPEÑO BAJO 1.0 a 2.9
PLAN DE TRABAJO ACADEMICO
EJES
TEMÁTICOS
|
CONTENIDO
|
SESION
|
FECHAS
|
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
|
|
Film Farengeith 451
Foro
¿Cuál es el sentido de la lectura?
1. El
lenguaje como proceso de construcción de sentido
La gramática: referida a las reglas
sintácticas, morfológicas, fonológicas y fonéticas que rigen los enunciados
lingüísticos.
Taller de aplicación
|
1
2
3
4
|
Feb-12
19
26
Marz5
|
Cine foro
Film Farengeith 451
http://fabiojuradovalencia.blogspot.com/p/publicaciones.html
Las fronteras de la
escuela, Antanas Mocus,otros
Los siete saberes
necesarios para la educación del futuro
Edgar Morin
Ortografía escolar,
Real academia de la lengua
Agenda de lectura y
escritura en la escuela ,Beatriz Actis
¿Qué?¿Como?y para que
leer ,Beatriz Actis
Leer para comprender
escribir para transformar.
Plan nacional de
lectura y escritura
Vygotsky, L. S. (
1933, 1966): El papel del juego en el desarrollo. En Vygotsky, L.S. : El
desarrollo de los
procesos superiores. Barcelona. Crítica. (1982)
|
|
2.El lenguaje como mecanismo de comunicación
La producción textual: referida a los
mecanismos que garantizan coherencia y cohesión a enunciados y textos.
Taller de aplicación
|
5
6
7
|
Marz5
12
19
|
|
|
3.La lengua en su dimensión normativa
La
estructura del texto (nivel micro y macro), a las jerarquías semánticas, al
uso de conectores y al tipo de texto.
Taller de aplicación
|
8
9
10
|
26
Abril9
16
23
|
|
|
4. La lectura y la escritura como
prácticas sociales con sentido
Competencia semántica: referida a la
capacidad para reconocer y usar el léxico y los significados pertinentes.
Seguimiento de un hilo temático en la producción discursiva
Taller de aplicación
|
11,
12
,13
14
|
30
May7
14
21
|
“Manual para redactar ideas”. /www.google.com.co/search?q=Manual+para+redactar+ideas&oq=Manual+para+redactar+ideas&aqs=chrome..69i57.4681j0j9&sourceid=chrome&es_sm=93&ie=UTF-8#q=Manual+para+redactar+ideas
|
|
Elaboración de
cartillas
|
15
|
28
|
|
|
Exposición de las
cartillas
evaluación
|
16
|
Junio4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bibliografía
complementaria
AVILA, Fernando. Dónde va la coma. Norma, Bogotá, 2001.
TEVEROSKY Ana “Enseñar a escribir” Mas allá de la
alfabetización. Ed Aula XXI 1998
CASSANY, Daniel. Describir el Escribir. Cómo se Aprende a Escribir. Paidós
Comunicación, Barcelona, 1993.
_________________ La Cocina de la Escritura. Anagrama,
Barcelona, 1995.
THERIEN Gilles “Lectura, Imaginación y memoria”.
Programa editorial Universidad del Valle. Cali 2005
CONTURSI, Maria Eugenia. FERRO, Fabiola. La narración. Usos y teorías.
Norma, Bogotá, 2000
CIAPUSCIO GUIOMAR Elena. Tipos textuales. Oficina de
publicaciones Ciclo Básico Común. Argentina 1994.
DURAS, MARGARITE. Escribir. Tusquets, octubre,
1994.
DUQUE Henao, María Cristina, Manual para redactar ideas. Editorial
Facultad de Ciencias Sociales, Humanas y educativas de la UNAD. Bogotá 2000.CIAPUSCIOia,
ECO, HUMBERTO. Cómo se Hace una Tesis. Gedisa, Barcelona, 1994
GILI GAYA, Samuel. Curso Superior de Sintáxis Española. Ed.
Biblograf, Barcelona, 1993.
GRIJELMO, Alex. La seducción de las palabras. Taurus,
Madrid, 2000
NIÑO R., Victor Miguel. Los Procesos de la Comunicación y del
Lenguaje. Fundamentación y Práctica. Ecoe Ediciones, Santafé de
Bogotá, 1994.
ULLOA, Alejandro. “De los discursos que descansan en paz” (Fotocopia,
1999).
__________________teoría del texto y tipología
discursiva MARAFIOTI, Roberto. Los patrones de la argumentación. La
argumentación en los clásicos y en el siglo XX. Editorial Biblos, Buenos Aires,
2003.
MARTINEZ AMADOR, EMILIO. Diccionario Gramatical y Dudas del Idioma. Ed.Ramón
Sopena, Barcelona, 1953.
MARTINEZ, Maria Cristina. Estrategia de lectura y escritura de textos.
Perspectivas teóricas y talleres. Universidad del Valle, 2004, Cali.
___________ (Compiladora y editoria). Comprensión y producción de
textos académicos: expositivos y argumentativos. Cátedra UNESCO para la
Escritura y la Lectura, 1999, Cali.
McLUHAN, Marshall. La Comprensión de los Medios como Extensiones del
Hombre. Editorial Diana, México, 1987.
ONG, Walter. Oralidad y Escritura. Tecnologías de la Palabra. Fondo de
Cultura Económica, Santafé de Bogotá, 1994.
Ortografía lengua española. Reglas y ejercicios. Larousse,
México, 2000
PENNAC, Daniel. Como una novela. Editorial Norma., Bogotá, 1993.
PLANTIN, Christian. La argumentación. Ariel Practicum, 1998,
Barcelona.
SERAFÍNI, Maria Teresa. Cómo se Escribe. Paidós,
Barcelona, 1998.
__________ Cómo se redacta un tema. Didáctica de la escritura. Paidós, Barcelona, 1995